Maisema Kolilta (för Lela)
2023
Traditional Korean embroidery on Silk,
Six-panel folding screen 245 x 176cm

Maisema Kolilta reimagines and reframes Eero Järnefelt ́s seminal painting of the same title. Following the original composition, the ́national landscape` is seen through eastern techniques and tradition.

작품 <꼴리산수 자수병풍(렐라 헌정작)>은 핀란드의 대표적인 화가 에로 야르네펠트의 <꼴리 풍경화>를 재해석한 작품이다. 야르네펠트의 <꼴리풍경화> 원작의 화면 구성을 바탕으로 한 나나와 펠릭스의 자수병풍은 ‘동양’의 전통 문화양식을 통해 핀란드의 ‘민족주의적 풍경’을 색다른 관점에서 묘사한다.