A place for Everything and Everything in its Place
2025
ink on paper, eight pieces, 78.8 x 54.5 cm / each

A series of eight ink drawings, portraying the in and outside of a perfectly safe structure. The outside view, drawn with marker pens shows the four angles of the evenly lit structure. With drawing marks resembling low quality surveillance monitors, the drawings play with the idea of surveilling the panopticon. The inside view, drawn with ink pen, are inspired by evacuation maps. Completely transparent, with every single corner of the space illuminated the lines of the drawings are at closer inspection nonsensical constructions that offer no exit.

완벽하게 안전한 구조물의 내부와 외부를 묘사한 8점의 잉크 드로잉 연작이다. 마커펜으로 그린 외부 풍경은 균일하게 조명된 구조물을 네 개의 각도에서 보여준다. 저화질 감시 모니터를 연상시키는 거친 드로잉 자국은 판옵티콘을 감시한다는 역설적인 개념을 암시한다. 잉크펜으로 그린 내부 풍경은 대중교통 시설물의 비상 대피 안내도를 참고하여 제작되었다. 완전히 투명하고 공간의 모든 구석이 밝게 드러나 있지만, 자세히 들여다보면 드로잉 속 선들은 실제로는 아무 의미 없는 구조로 이루어져 있으며, 그 어디에도 출구는 존재하지 않는다.