Apart μ•„νŒŒ-트
2016
video; no sound
loop

Built in the early 1960Β΄s, Mapo Apartment (Mapo district, Seoul) were in the forefront of starting the Korean housing revolution. In hindsight the importance of these Apartment buildings is absolute: Today around 60% of SeoulΒ΄s housing is of this kind. Very telling of Korean city-landscape is that such an important landmark has since long been torn down – and replaced.

In this video work we try to visualize this lack of historical references. It is a β€œdocumentation” of a melancholic repetitive cycle that leaves no traces. The video, still as a photograph, builds, erases and rebuilds a landscape in an endless loop.

1960λ…„λŒ€ μ΄ˆμ— 지어진 μ„œμšΈμ‹œ λ§ˆν¬κ΅¬μ— μœ„μΉ˜ν•œ λ§ˆν¬μ•„νŒŒνŠΈλŠ” ν•œκ΅­ μ£Όκ±°ν™˜κ²½μ˜ 혁λͺ…을 μ•”μ‹œν•˜λŠ” 졜초의 단지 μ•„νŒŒνŠΈμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 돌이켜보면 μ΄λŸ¬ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ 건물이 κ°–λŠ” 상징성은 μ ˆλŒ€μ μΈλ° κ·Έ μ΄μœ λŠ” λ°”λ‘œ μ˜€λŠ˜λ‚  μ„œμšΈμ‹œμ˜ 주택 쀑 거의 60%κ°€ μ•„νŒŒνŠΈμ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­μ˜ λ„μ‹œν’κ²½μ— λŒ€ν•œ 진싀은 λ°”λ‘œ μ΄λ ‡κ²Œ μ—­μ‚¬μ μœΌλ‘œ μ€‘μš”ν•œ μ§€ν˜•μ§€λ¬Όμ΄ 이미 ν—ˆλ¬Όμ–΄μ§€κ³  λ‹€λ₯Έ κ±΄λ¬Όλ“€λ‘œ λ°”λ€Œμ–΄ 버린지 μ˜€λž˜λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.이 μ˜μƒμž‘μ—…μ—μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μ΄λŸ¬ν•œ 역사λ₯Ό 보여쀄 수 μžˆλŠ” λŒ€μƒμ˜ λΆ€μž¬λ₯Ό μ‹œκ°μ μœΌλ‘œ ν‘œν˜„ν•΄λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜μƒμ—μ„œ λ³΄μ—¬μ§€λŠ” 것은 μ•„λ¬΄λŸ° 흔적도 남기지 μ•Šκ³  ν—ˆλ¬΄ν•˜κ²Œ 계속 λŒκ³ λ„λŠ” ν˜„μƒμ„ β€˜κΈ°λ‘β€™ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μ§„μ²˜λŸΌ μ •μ§€λœ μ˜μƒ μ†μ—μ„œ 풍경은 λμ—†λŠ” μˆœν™˜ μ†μ—μ„œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘Œλ‹€κ°€ μ§€μ›Œμ§€λ©° λ‹€μ‹œ μž¬κ±΄μΆ•λ©λ‹ˆλ‹€.


μ•„νŒŒ-트 APART from Nana & Felix on Vimeo.